夏着物&浴衣・・・来年用に海外仕立てキャンペーン中!

no image

今日も大勢のお客様から浴衣を見に来ていただきました。

和genは繁忙期の7月はお休み無しで営業中です!
23日(水)のみ棚卸しの為
お店を閉めておりますが、
店内で作業していますので
お急ぎの御用の方はお声かけくださいませ。

さて、浴衣&夏着物のお仕立ても佳境に入ってまいりました。
只今、大変込み合っておりまして
ご注文いただくと新潟まつりにギリギリ間に合うか間に合わないかといったところです。

和genからの提案!
以前より好評をいただいております「海外手縫い仕立て」
ベトナムでは30年近くに亘って日本の着物が縫われています。

ベトナム人女性は日本人女性に似ていて
勤勉で真面目、手先が非常に器用ということで
和裁の仕事に向いているようです。

しかしながら
海外仕立てというとまだまだ認知度は低く
一度縫っていただいた方には安くて綺麗に縫えるので
リピートしてもらっていますが
船便で行き来する為2ヶ月くらい納期がかかるため
ご注文は少ないです。

そこで
浴衣&夏着物・・・来年用にいかがですか?
「ベトナム仕立て推進キャンペーン実施中!」

国内仕立てに遜色ない
ベトナム仕立ての良さを知っていただく為
7月中に浴衣や夏着物をベトナム仕立てでご注文の方に
特別価格にて承ります!

例えば
①ポイントカード会員限定セール9,800円の浴衣着尺⇒ベトナム仕立てお仕立て上がり17,000円(税込み)
②他浴衣着尺+10,000円(税込み)で水通し地詰めとベトナム仕立て
③小千谷縮や夏着物のお仕立て上がり価格から5,000円引き

更に7月中にベトナム仕立てご注文のお客様に・・・
着物保存パック
「虫干しパック」を
通常1,728円のところ・・・1,080円でご提供いたします!

虫干しパック

来年用に仕立てておいてしっかり保存できますよ。

詳しくは和genスタッフまで。

店内にベトナムで縫製した着物も見ていただくこともできます。

ご来店お待ち申し上げております。