和genは12月10日（土）に
オープン11周年を迎えます。
明日9日（金）から開催・・・
和genオープン11周年記念イベント
「おねがいこぶたを探せ！」
（とき） 12月9日(金)〜13日(火)
「おねがいこぶた」が
和ｇｅｎ店内3箇所に潜んでいますので
是非探し出してください。
3匹とも探し出した方の中から抽選で
賞品を差し上げますヨ！
ご参加お待ち申し上げております。
。
。
。
おかげ様で「和gen」と「わのわさん」がタッグを組んで10周年
柏崎わのわさんプロデュース
「わのわさんセレクト展」開催！
【とき】 12月11日(日)〜12日(月)
わのわさんは柏崎の呉服屋さんで
以前から和genと懇意にしていて
定期的に「わのわ展」を開催しています
問屋業もされていることから
物作りを精力的に行っています
特に新潟県産の織物では「松染め」や
「いろづみ」「陸前高田染」など
被災地支援の紬
オリジナルブランドを多数プロデュース
今回はそんなわのわさんが集めた
全国各地の珍しい染めと織をご紹介
（（（展示品のご紹介）））
●小千谷の伝統工芸士「久保田康夫」の作品
●京都 摺型友禅「多ち花」
摺型友禅とは・・・
型紙を用いて友禅染を施す染色技法です。
色毎に型紙がわかれており、柄の表現にもよりますが、
おおよそ数枚から数十枚で一つの柄が構成されています。
きものの生地(約13.5m)の半分ほど(約7m)の長さの
分厚い木の板(厚さ約3cm)に生地を貼って固定し、
その上から型紙(約90cm)を合わせて刷毛で染料を染め付けます。
●和genわのわ協力10周年記念ご奉仕品あり！
会期中、ご来場のお客様の為に
わのわさんと2人で長野へリンゴ狩りに行ってきました！
厳選して選んだりんご農家さんから譲っていただきました
是非ご賞味くださいませ！！！
。
。
。
わのわさんを囲んで
前夜祭「一品持ち寄りパーティー」開催！
【とき】 12月10日（土）19時〜
【ところ】 和gen店内
【会費】 1,000円
【定員】 10名
☆お一人様おつまみ一品お持ちよりください。
お申込みは和genまでお電話下さいませ。
電話/ＦＡＸ 025-222-5678
